本·阿弗莱克谈夜魔侠与惩罚者：为何他的马特·默多克不敢招惹乔·博恩瑟

在宣传新片《会计刺客2》期间，本·阿弗莱克接受《Jake's Takes》专访时，罕见谈及2003年主演的漫改电影《夜魔侠》。这位奥斯卡得主幽默表示，自己饰演的马特·默多克绝对不敢招惹乔·博恩瑟在网飞剧集中塑造的暴力版惩罚者，并坦言尚未观看Disney+新剧《夜魔侠：重生》。

2003年由马克·史蒂文·约翰逊执导的《夜魔侠》电影，集结了詹妮弗·加纳（艾丽卡）、科林·法瑞尔（靶眼）、迈克尔·克拉克·邓肯（金并）等全明星阵容。尽管卡司耀眼，这部作品的口碑却远不及同期山姆·雷米的《蜘蛛侠》与布莱恩·辛格的《X战警》。直到2015年，网飞重启的《夜魔侠》剧集才真正让这位盲人律师的英雄形象深入人心。

阿弗莱克在采访中特别称赞了凯文·费奇对漫威漫画的影视化改造能力："那时候凯文还没全面接管漫威，但他为这些电影确立了清晰的基调——既要让穿着睡衣的超级英雄显得可信，又要平衡严肃叙事与幽默元素，还要考虑特效呈现方式。正是这种精准把控，为后来者铺平了道路。"

当被问及是否看过网飞版《夜魔侠》时，阿弗莱克直言："新版我还没看，但我真心喜爱这个角色，祝他们一切顺利。不过要我说——我绝对不想和他的惩罚者正面交锋。"

两代夜魔侠的时空差异

阿弗莱克版夜魔侠的遗憾在于，其故事发生在漫威电影宇宙成型之前。2003年时，超级英雄联动还只是凯文·费奇脑海中的构想。这部电影仅让夜魔侠与艾丽卡产生交集，未能像查理·考克斯版那样，与惩罚者、蜘蛛侠等街头英雄互动，更别说与浩克等超能角色联动。

有趣的是，2004年托马斯·简主演的《惩罚者》电影上映后，粉丝曾推测这三部作品处于同一宇宙。在《死侍与金刚狼》中，詹妮弗·加纳饰演的艾丽卡更透露"她的夜魔侠"已在虚空之地战死。虽然阿弗莱克表示不再想演超级英雄，但多元宇宙设定仍为他保留回归可能——概念图中就出现过他的经典战衣。